Wednesday, June 06, 2007

Picket line

Come, all you young fellers / So brave and so fine / Seek not your fortune / Way down in the mines / It’ll form like a habit / And will sink in your soul / Till the streams of your blood / Runs as black as the coal / Where is dark as a dungeon / Damp as a tomb / Where the danger is double / And the pleasures are few / Where the rain never falls / The sun never shines / It is dark as a dungeon / Way down in the mine

mineros mexicanos
No sé para ustedes, pero para mí uno de los trabajos más duros es el del minero. Bajar metros y metros a través de espacios pequeños. Lo siento tan cerca del infierno, pero ellos sobre/viven de eso y pasan horas ahí con sus compañeros. Salen de un hoyo, los morenos, los blancos, cubiertos de negro. Al final del día todos son iguales…

Estos son los mineros que trabajan para las compañías y a los que los sindicatos representan. Hoy, Miguel Ángel Granados Chapa nos platica en Plaza Pública sobre el caso minero en México. El editorial habla de la prolongada guerra entre el Sindicato Minero y el Grupo México. El periodista nos cuenta que para el 10 de julio han sido emplazadas a huelga por violación de contrato 9 plantas en seis estados de la República, pertenecientes a empresas de ese consorcio (aunque algunas ya han parado).

Esta lucha me gustaría que fuera para los mineros, que fueran ellos quienes en verdad salgan beneficiados al final de su turno debajo en la mina. Pero en cambio, a través del texto de Granados Chapa podemos ver que esta es una lucha de poderes e intereses representados por Napoleón Gómez Urrutia, dirigente nacional del Sindicato Minero, y Germán Larea Mota Velasco, presidente del Grupo México. Esta “Guerra minera”, como la llama el editorialista, se siente tan lejos de una lucha por un sindicato como voz del trabajador y una industria como voz de la eficiencia acompañada del trato digno de sus trabajadores.

Este tema me trae a la mente recomendarles que vean Harlan County U.S.A. (1976), que en 1977 ganó el Oscar a Mejor Documental. Esta cinta retrata el a los mineros de Harlan County, Kentucky en su esfuerzo por llevar a cabo una huelga que cambiara un contrato dado por la compañía minera Duke Co.
Es un excelente trabajo. El equipo pasó años con las familias y documentó cómo los mineros luchaban por mejores condiciones, prácticas laborales seguras y buenos sueldos. También podemos ver el papel primordial que jugaron las mujeres durante la huelga, en especial Lois Scout, una simpática líder que animaba a los mineros y sus familias a seguir luchando.

I am a coal miner’s wife / I’m sure I wish you well / They take your very lifeblood / They take our children’s lives / Take fathers away from children / And husbands away from wives / Oh, miner won’t you organize / Wherever you may be / And make this land of freedom / for workers like you and me

Como ésta, hay varias canciones-bluegrass que hacen un gran soundtrack del documental. Letras que fueron compuestas y cantadas por personas de la comunidad y que hablan de temas como la enfermedad, el dolor, la unión y la lucha.

El contenido muestra cómo hay quienes están en contra de los mineros de U.M.W. [“What do you think when unions are destroying our whole country?... they’re communist”] o de quienes después de trabajar desde la niñez en las minas descubren el poder político de las huelgas [“I learned that the politicians worked with the coal companies. I found out that the unions were working with the coal companies. I also found out that the catholic hierarchy was working with the coal officials”].

Todo lo parecido a la realidad mexicana es mera coincidencia. Precisamente, como dijo el Gabo (quien me lo regaló) esto es lo rico del documental, que muestra una realidad que se repite a través de los años, a través de los países, a través del presente y probablemente del futuro.

They want the power in their hands / Just to keep down the worker and / Your welfare ain’t on the rich man’s mind / And they’ll never, never, never keep us down / Oh, no
Never, never, never keep us down / They can cheat, lie, frame or steal / But we’ll stop that big wheel / And they’ll never, never, never keep us down

*****************************************************************
Si no encuentran el documental en una tienda, pueden bajarlo de internet.

1 comment:

Unknown said...

Andrea

Otra documental muy bueno es "The Devil's Mines" -- http://www.thedevilsminer.com sobre los ninos que trabajan en los minos de Bolivia. Tambien hay temas muy interasante sobre la religion.

Que bueno que me re-descubrue tu blog.

Ciao
Stephen Albinati